Sunday, August 11 Announcements
Upcoming News & Events
WELCOME TO ALL VISITORS: For those visiting an Orthodox Church for the first time, please be aware that Holy Communion is a sign of unity of faith which is only offered to Baptized or Chrismated Orthodox Christians. All present are welcome, however, to partake of the antidoro (blessed bread) which is distributed at the end of the service. Those interested in learning more about the Orthodox Christian faith, please feel free to see Fr. Tom after the service. This week, to assist you in the Narthex we have at the Pangary: Nick Bouritsas, Chuck Papaslis; Greeter: Dimitri Zaferacopoulos; Ushers: Tina Savvidis, Eleni Asimacopoulos, Charlie Eliopoulos, Michael Kalambokis.
MEMORIAL: The memorial service is offered today for the repose of the souls of Lena Floudaras (11 years), James Floudaras (12 years), Grace Floudaras (15 years), Kalliope Floudaras (16 years), George Floudaras (21 years), Alexander Floudaras (22 years), John Floudaras (29 years), Helen Floudaras (40 years), and Leonidas Floudaras (88 years). May their memory be Eternal!
FELLOWSHIP HOUR: Please join us for fellowship immediately following the Liturgy in the Anastasia and Spiro Davis Hall. The fellowship hour will be sponsored by the Parish Council.
DONATIONS: In memory of George Glaropoulos: Mrs. Matina Glaropoulos.
PARAKLESIS SERVICES: Paraklesis service to the Theotokos will continue on the 12 at the Cathedral, at 6:00 pm.
VESPERS FOR THE DORMITION OF THE THEOTOKOS: The Vespers for the Dormition of the Theotokos will be held on Wednesday, August 14, at 6:30 pm at the Dormition of the Virgin Mary Greek Orthodox Church in Somerville, MΑ.
DORMITION OF THE THEOTOKOS: On Thursday, August 15 we will commemorate the Dormition of the Theotokos at the Cathedral. Orthros will start at 8:45 am followed by the Divine Liturgy at 10:00 am. Our Cathedral Philoptochos will host the fellowship hour after the service.
SCHOLARSHIPS APPLICATIONS ARE AVAILABLE: This year’s scholarship applications for the Cathedral community High School seniors and continuing college students are now available. Please contact the Church office for more information.
BOOKSTORE: In our bookstore you will find cards, icons and books for every age and occasion. Consider giving books or icons as gifts.
Νέα και επερχόμενες εκδηλώσεις
ΚΑΛΩΣOΡΙΣΜΑ: Για όσους επισκέπτονται την Ορθόδοξη Εκκλησία για πρώτη φορά, θα πρέπει να γνωρίζουν ότι η Θεία Κοινωνία είναι το σύμβολο της ενότητας της πίστεως, το οποίο προσφέρεται μόνο σε όσους έχουν βαπτιστεί ή χριστεί Ορθόδοξοι Χριστιανοί. Όλοι οι παρευρισκόμενοι ωστόσο, είναι ευπρόσδεκτοι να λάβουν το Αντίδωρο (ή ευλογημένο ψωμί), το οποίο διανέμεται μετά το τέλος της Θείας Λειτουργίας. Όσοι ενδιαφέρεστε να μάθετε περισσότερα για την Ορθόδοξη Χριστιανική Πίστη, μη διστάσετε να μιλήσετε στον Πατέρα Αθανάσιο μετά την Θεία Λειτουργία. Αυτή την εβδομάδα θα βοηθήσουν στο Παγκάρι: Nick Bouritsas, Chuck Papaslis, Υποδοχή: Dimitri Zaferacopoulos, Δίσκος: Tina Savvidis, Eleni Asimacopoulos, Charlie Eliopoulos, Michael Kalambokis.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ: Σήμερα, τελείται επιμνημόσυνη δέηση υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των κεκοιμημένων δούλων του Θεού Lena Floudaras (11 έτη), James Floudaras (12 έτη), Grace Floudaras (15 έτη), Kalliope Floudaras (16 έτη), George Floudaras (21 έτη), Alexander Floudaras (22 έτη), John Floudaras (29 έτη), Helen Floudaras (40 έτη), and Leonidas Floudaras (88 έτη). Αιωνία αυτών η μνήμη!
ΔΩΡΕΕΣ: Εις μνήμην του Γεωργίου Γλαροπούλου: Mrs. Matina Glaropoulos.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ: Παρακαλείσθε όπως παρευρεθείτε μετά το τέλος της Θείας Λειτουργίας στην Αίθουσα Αναστασίας και Σπυρίδωνος Davis όπου θα προσφερθούν καφές και εδέσματα από το Ενοριακό Συμβούλιο.
ΠΑΡΑΚΛΗΣΕΙΣ: Θα συνεχίσουμε τις παρακλήσεις στον Καθεδρικό Ναό για την Υπεραγία Θεοτόκο στις 12 Αυγούστου στις 6:00 μμ.
ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ: Ο εσπερινός για την Κοίμηση της Υπεραγίας Θοετόκου θα γίνει την Τετάρτη, 14 Αυγούστου στις 6:30 μμ στον Ιερό Ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Somerville, MA.
ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ: Την Πέμπτη, 15 Αυγούστου θα εορτάσουμε την Κοίμηση της Υπεραγίας Θεοτόκου στον Καθεδρικό Ναό. Ο Όρθρος θα αρχίσει στις 8:45 πμ και η Θεία Λειτουργία στις 10:00 πμ. Οι Κυρίες της Φιλοπτώχου θα προσφέρουν καφέ και εδέσματα μετά τη λειτουργία.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ: Οι φετινές αιτήσεις της κοινότητος του Καθεδρικού ναού γιά τις υποτροφίες γιά τους αποφοίτους του γυμνασίου και τους φοιτητές που συνεχίζουν τις σπουδές τους είναι διαθέσιμες. Γιά περισότερες πληροφορίες παρακαλώ επικοινωνήστε με το γραφείο της εκκλησίας.
ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ: Στο βιβλιοπωλείο του Καθεδρικού θα βρείτε μεγάλη συλλογή από εικόνες, κάρτες και βιβλία για όλες τις ηλικίες. Τα βιβλία και οι εικόνες είναι θαυμάσια δώρα.