Sunday, September 22nd Announcements


 Upcoming News & Events


WELCOME TO ALL VISITORS: For those visiting an Orthodox Church for the first time, please be aware that Holy Communion is a sign of unity of faith which is only offered to Baptized or Chrismated Orthodox Christians. All present are welcome, however, to partake of the antidoro (blessed bread) which is distributed at the end of the service. Those interested in learning more about the Orthodox Christian faith, please feel free to see Fr. Tom after the service. This week, to assist you in the Narthex we have at the Pangary: Nick Bouritsas, Lula Kiflit; Greeter: Peter Koshivos; Ushers: Chuck Papaslis, Teddy Papaslis, Tina Savvidis, Jim Karimbakas.

TRISAGION: Memorial prayers are offered today for the repose of the souls of Charles (Efstratios) Dukas, and Athena T. Speare (40 years). May their memory be Eternal! 


FELLOWSHIP HOUR: Please join us for fellowship immediately following the Liturgy in the Anastasia and Spiro Davis Hall. The fellowship hour will be sponsored by the Parish Council in honor of Father Tom Chininis.

In memory of Charles (Efstratios) Dukas: Ms. Marie Dukas.

In memory of Athena T. Speare: Mr. Manny Speare.

WISHES: We would like to wish Father Tom Chininis STRENGTH and EVERY SUCCESS in his new position as the Priest of St. Demetrios Greek Orthodox Church in Weston.


CATHEDRAL GREEK FEST: We would like to thank all the volunteers, the donors and all those who contributed to the great success of our festival! 


BOOKSTORE: In our bookstore you will find cards, icons and books for every age and occasion. Consider giving books or icons as gifts. 



Νέα και επερχόμενες εκδηλώσεις


ΚΑΛΩΣOΡΙΣΜΑ: Για όσους επισκέπτονται την Ορθόδοξη Εκκλησία για πρώτη φορά, θα πρέπει να γνωρίζουν ότι η Θεία Κοινωνία είναι το σύμβολο της ενότητας της πίστεως, το οποίο προσφέρεται μόνο σε όσους έχουν βαπτιστεί ή χριστεί Ορθόδοξοι Χριστιανοί. Όλοι οι παρευρισκόμενοι ωστόσο, είναι ευπρόσδεκτοι να λάβουν το Αντίδωρο (ή ευλογημένο ψωμί), το οποίο διανέμεται μετά το τέλος της Θείας Λειτουργίας. Όσοι ενδιαφέρεστε να μάθετε περισσότερα για την Ορθόδοξη Χριστιανική Πίστη, μη διστάσετε να μιλήσετε στον Πατέρα Αθανάσιο μετά την Θεία Λειτουργία. Αυτή την εβδομάδα θα βοηθήσουν στο Παγκάρι: Nick Bouritsas, Lula Kiflit, Υποδοχή: Peter Koshivos, Δίσκος: Chuck Papaslis, Teddy Papaslis, Tina Savvidis, Jim Karimbakas.

ΤΡΙΣΑΓΙΟΝ: Σήμερα, τελούμε Τρισάγιον υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των κεκοιμημένων δούλων του Θεού Ευστρατίου Δούκα και Αθηνάς Τ. Speare (40 έτη).   Αιωνία αυτών η μνήμη!

ΔΩΡΕΕΣ: Εις μνήμην του Ευστρατίου Δούκα: Ms. Marie Dukas.

Εις μνήμην της  Αθηνάς Τ. Speare: Mr. Manny Speare.


ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ: Παρακαλείσθε όπως παρευρεθείτε μετά το τέλος της Θείας Λειτουργίας στην Αίθουσα Αναστασίας και Σπυρίδωνος Davis όπου θα προσφερθούν καφές και εδέσματα από το Ενοριακό Συμβούλιο πρός τιμήν του  Πατρός Αθανασίου Τσινινή.

ΕΥΧΕΣ: Θα θέλαμε να ευχηθούμε στον Πατέρα Αθανάσιο Τσινινή ΚΑΛΗ ΔΥΝΑΜΗ και ΚΑΘΕ ΕΠΙΤΥΧΙΑ στην νέα του θέση ως Ιερέας του Ιερού Ναού του Αγίου Δημητρίου στο Γουέστον.


ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΥ: Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε  ιδιαίτερα όλους τους εθελοντές, τους δωρητές και όλους όσους  βοήθησαν ώστε το φεστιβάλ μας να έχει την επιτυχία που σημείωσε φέτος. Και του Χρόνου!



ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ: Στο βιβλιοπωλείο του Καθεδρικού θα βρείτε μεγάλη συλλογή από εικόνες, κάρτες και βιβλία για όλες τις ηλικίες. Τα βιβλία και οι εικόνες είναι θαυμάσια δώρα.